Coverage from every side, on News.ggInternational Edition
Trending now
日人夫訂蛋糕慶結婚10周年 店員誤將送花要求寫上碟惹爆笑
- 日本一名人夫訂蛋糕慶結婚10周年，店員誤將訂花要求寫上碟笑翻妻子。這名人夫為慶祝結婚10周年，特意預訂蛋糕及鮮花，希望給妻子一個浪漫驚喜，豈料店員疑似誤解電話中的安排，竟將「想一起送花束」的要求當成祝福語，直接寫在蛋糕碟上。雖然驚喜安排接連出錯，妻子卻認為這場烏龍反而成為難忘的結婚周年回憶。 近日，一名人妻在社交平台Threads分享6年前慶祝結婚10周年的有趣經歷。當年，她與丈夫入住一間旅館慶祝紀念日，丈夫為了給她一個驚喜，事先致電旅館安排慶祝蛋糕，並特別交代，希望在送上蛋糕時一併送出花束，增添浪漫氣氛。然而，到了當晚用餐後，旅館職員送上蛋糕時，2人卻發現碟上的文字有些奇怪。除了原本的周年祝福「10周年，今後也請多多指教」之外，竟然還寫著一句令人摸不著頭腦的「想一起送花束」。 原來，店員疑似將丈夫在電話中提出的送花要求，誤當成需要寫在蛋糕碟上的留言，於是連同周年祝福一併寫了上去。妻子看到後忍不住大笑，更打趣問道，究竟是要送花給誰，令原本浪漫的慶祝場面頓時變得滑稽。 除了蛋糕碟上的烏龍留言，當晚的安排也與丈夫原先的計劃大相逕庭。原本應該與蛋糕同時送上的花束，早已提前送到妻子手中，令精心設計的驚喜失去預期效果。更令丈夫無奈的是，原本預訂的水果蛋糕，最終竟變成完全沒有水果、表面擠滿忌廉的款式，而祝福語也直接寫在碟上，與他事先想像的模樣截然不同。…
Summary from the original article
