Summary from the original article

民主黨的安德魯斯在南卡羅來納州取得驚人勝利,打破共和黨數十年來的主導地位,成為該保守州份一代人以來首位當選美國參議員的民主黨人。 安德魯斯周二擊敗美國參議員達琳格雷厄姆。達琳格雷厄姆自其兄長林賽格雷厄姆今年較早時去世後,一直擔任臨時參議員。這次勝利亦令身為兒科醫生的安德魯斯,成為首位當選代表南卡羅來納州出任美國參議員的女性。 安德魯斯勝出後向歡呼的支持者表示:「我認為我們剛創造了歷史。這個參議院席位不屬於一個家族、一個政黨,亦不屬於華盛頓特區。」 在與安德魯斯對決前,達琳格雷厄姆擊敗多位知名度較高的共和黨人,贏得一場競爭激烈的特別初選。總統特朗普作為其兄長的親密盟友,曾在該州為她背書及助選。 不過,安德魯斯受惠於全國對共和黨普遍及對特朗普特別的不滿浪潮。 林賽格雷厄姆原本正尋求第五個任期,共和黨人曾對在他去世前能保住該席位充滿信心。然而,其妹妹作為政治新手,加上安德魯斯的籌款能力,促使共和黨團體向南卡羅來納州投入大量資金。 安德魯斯在達琳格雷厄姆去世時,已競選超一年,並已直接贏得初選,這迫使她重新調整以罷免現任議員為核心的普選計劃。林賽格雷厄姆去世後,她將重點轉向更廣泛的共和黨陣營,表示已準備好與任何候選人辯論。共和黨初選決選後,她將目標鎖定達琳格雷厄姆。…
By AP翻譯 ·
AI key points, how left, center and right framed this story, tone by side and loaded language are part of News.gg Premium.
Upgrade this server民主黨的安德魯斯在南卡羅來納州取得驚人勝利,打破共和黨數十年來的主導地位,成為該保守州份一代人以來首位當選美國參議員的民主黨人。 安德魯斯周二擊敗美國參議員達琳格雷厄姆。達琳格雷厄姆自其兄長林賽格雷厄姆今年較早時去世後,一直擔任臨時參議員。這次勝利亦令身為兒科醫生的安德魯斯,成為首位當選代表南卡羅來納州出任美國參議員的女性。 安德魯斯勝出後向歡呼的支持者表示:「我認為我們剛創造了歷史。這個參議院席位不屬於一個家族、一個政黨,亦不屬於華盛頓特區。」 在與安德魯斯對決前,達琳格雷厄姆擊敗多位知名度較高的共和黨人,贏得一場競爭激烈的特別初選。總統特朗普作為其兄長的親密盟友,曾在該州為她背書及助選。 不過,安德魯斯受惠於全國對共和黨普遍及對特朗普特別的不滿浪潮。 林賽格雷厄姆原本正尋求第五個任期,共和黨人曾對在他去世前能保住該席位充滿信心。然而,其妹妹作為政治新手,加上安德魯斯的籌款能力,促使共和黨團體向南卡羅來納州投入大量資金。 安德魯斯在達琳格雷厄姆去世時,已競選超一年,並已直接贏得初選,這迫使她重新調整以罷免現任議員為核心的普選計劃。林賽格雷厄姆去世後,她將重點轉向更廣泛的共和黨陣營,表示已準備好與任何候選人辯論。共和黨初選決選後,她將目標鎖定達琳格雷厄姆。…
7 days ago · bastillepost.com · You are reading this one

The Guardian · 7 days ago
Democrat Annie Andrews flips South Carolina Senate seat held by Republicans since 1998HotNews.ro · 7 days ago
Premieră istorică în Carolina de Sud: Democrata Annie Andrews câștigă un loc în Senat, deținut de republicani de 26 de ani