Summary from the original article

參議院周一將審議一項兩黨立法,旨在加快數據中心及其他基建項目的審批程序。這是上周選舉後首項重大行動,該次選舉徹底否定了總統特朗普及國會共和黨人。 參議院預計將就該法案舉行程序性投票。參議員及總統一直推動這項法案,以應對電力及其他能源日益增長的需求,這些能源現時面臨多年延誤才能併入電網。 該立法的全面改革將縮短大型能源項目(包括潔淨能源及化石燃料項目)的啟動時間,並確保數據中心支付其所用能源費用。對人工智能數據中心及電費上漲的不滿,促使一批民主黨人承諾打擊這些耗能巨大的設施。 特朗普周日在社交媒體發文,敦促參議員投票支持該法案,形容這是「美國能源獨立及主導地位的重大勝利」。特朗普寫道,法案將「確保我們能以前所未有的速度興建輸油管、礦場及發電廠,降低美國家庭的能源成本」。 代表潔淨能源及石油天然氣行業發展商的主要行業團體亦支持該法案。 然而,許多環保組織批評這項協議,因為他們認為這將鎖定化石燃料發展,削弱環境保障,並令社區更難挑戰能源項目審批。 儘管法案獲得兩黨支持,民主黨在中期選舉大勝可能令其通過變得複雜。部分民主黨人表示,該黨應利用在下屆國會的更強勢地位,通過發展所需潔淨能源的立法。眾議院少數黨領袖哈基姆·傑弗里斯(紐約州民主黨人),預計將於明年一月成為議長,他上周批評該法案,其發言人稱法案在多個方面「不足」。…
By AP翻譯 ·
AI key points, how left, center and right framed this story, tone by side and loaded language are part of News.gg Premium.
Upgrade this server參議院周一將審議一項兩黨立法,旨在加快數據中心及其他基建項目的審批程序。這是上周選舉後首項重大行動,該次選舉徹底否定了總統特朗普及國會共和黨人。 參議院預計將就該法案舉行程序性投票。參議員及總統一直推動這項法案,以應對電力及其他能源日益增長的需求,這些能源現時面臨多年延誤才能併入電網。 該立法的全面改革將縮短大型能源項目(包括潔淨能源及化石燃料項目)的啟動時間,並確保數據中心支付其所用能源費用。對人工智能數據中心及電費上漲的不滿,促使一批民主黨人承諾打擊這些耗能巨大的設施。 特朗普周日在社交媒體發文,敦促參議員投票支持該法案,形容這是「美國能源獨立及主導地位的重大勝利」。特朗普寫道,法案將「確保我們能以前所未有的速度興建輸油管、礦場及發電廠,降低美國家庭的能源成本」。 代表潔淨能源及石油天然氣行業發展商的主要行業團體亦支持該法案。 然而,許多環保組織批評這項協議,因為他們認為這將鎖定化石燃料發展,削弱環境保障,並令社區更難挑戰能源項目審批。 儘管法案獲得兩黨支持,民主黨在中期選舉大勝可能令其通過變得複雜。部分民主黨人表示,該黨應利用在下屆國會的更強勢地位,通過發展所需潔淨能源的立法。眾議院少數黨領袖哈基姆·傑弗里斯(紐約州民主黨人),預計將於明年一月成為議長,他上周批評該法案,其發言人稱法案在多個方面「不足」。…
2 days ago · bastillepost.com · You are reading this one